An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

tick over

1 (v + adv) AUTO idle INTRANSITIVEréchas verb  c m uhe left the engine ticking over d'fhág sé an t-inneall ag réchasadh 2 (v + adv) project etc INTRANSITIVEbheith ag imeacht  c m ubheith ag dul ar aghaidhthe project is ticking over nicely tá an tionscadal ag dul ar aghaidh go maithto keep sth ticking over rud a choimeád ag imeacht, rud a choinneáil ag gabháil, rud a choimeád ar siúl 3 (v + adv) mind, brain INTRANSITIVEit keeps the mind ticking over coinníonn sé an intinn gníomhach, coinníonn sé an intinn ag gabháil 4 (v + adv) scoreboard etc INTRANSITIVEthey kept the scoreboard ticking over bhí siad ag scóráil leo → féach tick